- Genre: Crime, Thriller
- Country: USA
- Audio: Rus. Dublirovannyy, Rus. Prof. mnogogolosyy, Ren-TV, Rus. Prof. dvukhgolosyy, Universal Russia, A. Gavrilov, Eng.Original, 1+1, ICTV (ukr.)
- Director: Stiven Soderberg
- Cast: Dzhordzh Kluni, Bred Pitt, Mett Deymon, Dzhuliya Roberts, Endi Garsia, Keysi Afflek, Skott Kaan, Elliott Guld, Berni Mak, Don Chidl
- Description: Not even 24 hours pass after the thief Danny Ocean is released from prison, and he is already planning to organize the most elaborate casino heist in history. He intends to steal 160 million US...
- Genre: Thriller, Crime, Action
- Country: USA
- Audio: rus0, rus1, rus2, rus3, rus4, rus5, rus6, rus7, ukr8, eng9
- Director: Dzho Karnakhan
- Cast: Mett Deymon, Ben Afflek, Stiven Yan, Tiyana Teylor, Sasha Kalle, Katalina Sandino Moreno, Kayl Chendler, Skott Edkins, Nestor Karbonell, Lina Esko
- Description: Miami. A female officer from the narcotics division's task force has been killed. The FBI interrogates her colleagues, believing that someone among them may be involved in the murder. That same...
- Genre: Animation, Drama, Adventure, Family, Western
- Country: USA, Canada
- Audio: Rus. Dublirovannyy, Rus. Prof. mnogogolosyy, Eng.Original, Tak Treba Prodakshn, TET (ukr), Noviy kanal
- Director: Kelli Esbyori, Lorna Kuk
- Cast: Mett Deymon, Dzheyms Kromuell, Deniel Studi, Chopper Bernet, Dzhef LeBo, Dzhon Rubano, Richard Makgonagl, Mett Levin, Adam Pol, Robert Kayt
- Description: Translate the text into English. The story of Spirit, the wild mustang stallion, traveling across the entire American continent. The brave Spirit befriends a young Native American named Little Creek...
- Genre: Biography, Drama, History
- Country: United Kingdom, USA
- Audio: Rus. Dublirovannyy, TVShows, LineFilm, Yu. Serbin, LeDoyen (ukr), Eng.Original
- Director: Kristofer Nolan
- Cast: Killian Merfi, Emili Blant, Mett Deymon, Robert Dauni ml., Florens Pyu, Dzhosh Khartnett, Devid Kramkholts, Benni Sefdi, Olden Erenrayk, Kennet Brana
- Description: Translate the text into English. The biography of the American physicist-theorist Robert Oppenheimer, who, during World War II, led the Manhattan Project—the secret program to develop nuclear weapons....
- Genre: Sci-Fi, Drama, Adventure
- Country: United Kingdom, Canada, USA
- Audio: Rus. Dublirovannyy (iTunes), Omikron, Ukr. Dublovaniy, Eng.Original
- Director: Kristofer Nolan
- Cast: Mettyu Makkonakhi, Enn Kheteuey, Dzhessika Chesteyn, Makkenzi Foy, Maykl Keyn, Devid Dzhesi, Ues Bentli, Keysi Afflek, Dzhon Litgou, Mett Deymon
- Description: When droughts, dust storms, and plant extinctions drive humanity to a food crisis, a collective of researchers and scientists sets out through a wormhole (which presumably connects regions of...