- Genre: Fantasy, Adventure, Family
- Country: United Kingdom, USA
- Audio: Ukr. Dublovaniy, Tak Treba Prodakshn, Noviy kanal, 1+1, Eng.Original, Rus. Dublirovannyy, Rus. Prof. dvukhgolosyy, S.R.I.
- Director: Kris Kolambus
- Cast: Deniel Redkliff, Rupert Grint, Emma Uotson, Tom Felton, Kennet Brana, Bonni Rayt, Alan Rikman, Richard Kharris, Meggi Smit, Robbi Koltreyn
- Description: Translate the text into English. Harry Potter enters his second year at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Dobby the house-elf warns Harry of the danger waiting for him there and asks him...
- Genre: Fantasy, Adventure, Family
- Country: United Kingdom, USA
- Audio: Ukr. Dublovaniy, Eng.Original, Rus. Dublirovannyy, Yu. Serbin
- Director: Devid Yeyts
- Cast: Deniel Redkliff, Rupert Grint, Emma Uotson, Tom Felton, Bonni Rayt, Alan Rikman, Reyf Fayns, Khelena Bonem Karter, Maykl Gembon, Brendan Glison
- Description: Harry Potter awaits the most terrifying test of his life—a deadly duel with Voldemort. Harry's friends and enemies appear in a completely unexpected light. The boundary between good and evil...
- Genre: Fantasy, Adventure, Family
- Country: United Kingdom, USA
- Audio: Ukr. Dublovaniy, Noviy kanal, Eng.Original, Rus. Dublirovannyy, Yu. Serbin
- Director: Devid Yeyts
- Cast: Deniel Redkliff, Rupert Grint, Emma Uotson, Maykl Gembon, Dzhim Brodbent, Bonni Rayt, Khelena Bonem Karter, Alan Rikman, Tom Felton, Evanna Linch
- Description: Now not only the wizarding world, but the Muggle world itself feels Voldemort's ever-growing power, and Hogwarts no longer seems like a safe haven. Harry suspects that some danger lies hidden...