- Genre: Animation, Fantasy, Adventure, Family, Comedy
- Country: France, United Kingdom, USA
- Audio: Rus. Dublirovannyy, Ukr. Dublovaniy, Kubik v kube, Eng.Original, Eng. Orig. with Commentary
- Director: Din DeBlua, Kris Sanders
- Cast: Dzhey Barushel, Dzherard Batler, Kreyg Fergyuson, Amerika Ferrera, Dzhona Khill, Kristofer Mints-Plasse, TiDzhey Miller, Kristen Uig, Robin Atkin Dauns, Filip MakGreyd
- Description: A teenage Hiccup doesn't quite fit the traditions of his heroic tribe, which has been waging war with dragons for many years. The boy unexpectedly befriends the dragon Toothless, who will help...
- Genre: Animation, Musical, Comedy, Adventure, Family
- Country: France, Japan, USA
- Audio: KinoPoisk HD, Eng.Original
- Director: Gart Dzhennings, Kristof Lurdele
- Cast: Tori Kelli, Riz Uizerspun, Teron Edzherton, Nik Kroll, Mettyu Makkonakhi, Gart Dzhennings, Dzhennifer Sonders, Chelsi Peretti, Skarlett Yokhansson, Bobbi Kannavale
- Description: Translate the text into English. It's hard to be a producer when you're a koala and you have paws. Even harder when your faithful assistant is an ancient typewriter. And it's a lot of...
- Genre: Drama, Romance
- Country: United Kingdom
- Audio: Rus. Prof. mnogogolosyy, Eng.Original
- Director: Brayan Persival
- Cast: Daniela Denbi-Esh, Richard Armitedzh, Tim Pigott-Smit, Shined Kyusak, Brendan Koyl, Polin Kuirk, Dzho Dzhoyner, Key Lion, Lesli Menvill, Anna Maksvell Martin
- Description: Margaret, raised in a prosperous family, led a comfortable life of privilege. But when her father moved the family north, she had to adjust to life in Milton, a city undergoing the Industrial...
- Genre: Anime, Animation, Sci-Fi, Fantasy, Drama
- Country: Japan
- Audio: Rus. Dublirovannyy, Eng. Dub., Japan Original
- Director: Khayao Miyadzaki
- Cast: Sumi Simamoto, Makhito Tsudzimura, Khisako Kyoda, Goro Naya, Itiro Nagai, Kokhey Miyauti, Dzyodzi Yanami, Minoru Yada, Rioko Yosida, Masako Sugaya
- Description: The Future. After a nuclear war, Earth was struck by a terrible environmental catastrophe. The surface of the planet is almost entirely covered by forests that release poisonous plant spores into the...
- Genre: Drama, Adventure
- Country: USA
- Audio: Eng.Original, Yu. Zhivov, Rus. Prof. mnogogolosyy, ICTV (ukr.), Іnter (ukr)
- Director: Robert Zemekis
- Cast: Tom Khenks, Khelen Khant, Kris Not, Nik Sirsi, Dzhenifer Lyuis, Pol Sanchez, Lari Uayt, Leonid Siter, Devid Bruks, Elena Popovich
- Description: An inspector for the FedEx logistics company, Chuck Noland—a workaholic who doesn't even have time for his own fiancee—is on yet another business trip when the plane carrying him crashes into...
- Genre: Drama, Romance
- Country: USA
- Audio: NTV
- Director: Kristofer Chulak, Dzhonatan Kaplan, Richard Torpe
- Cast: Noa Uayli, Lora Innes, Laura Seron, Dizer Di, Mora Tirni, Goran Vishnich, Ivett Friman, Entoni Edvards, Erik La Sall, Emili Vagner
- Description: The heroes of the gripping TV series ER are doctors at a Chicago city hospital. They provide emergency care to patients, save lives, sometimes forgetting about themselves and not thinking at all that...
- Genre: Anime, Animation, Fantasy, Adventure, Family
- Country: Japan
- Audio: Rus. Dublirovannyy, Rus. Prof. mnogogolosyy, A. Gavrilov, S. Ryabov, Eng. Dub.
- Director: Khayao Miyadzaki
- Cast: Keyko Yokodzava, Mayumi Tanaka, Sukekiyo Kameyama, Kotoe Khatsui, Yosito Yasukhara, Minori Terada, Takudzo Kamiyama, Itiro Nagai, Fudzio Tokita, Khirosi Ito
- Description: An alternate reality corresponding to the early 20th century. In the hands of a girl named Sita lies the Flying Stone. Government agents and pirates hunt her because the Stone represents enormous...
- Genre: Biography, History, Drama, Romance, Thriller
- Country: Italy, United Kingdom
- Audio: Novamedia, Eng.Original
- Director: Sergio Mimitsa-Gezzan, Dzhon Kassar, Zhan Mikelini
- Cast: Deniel Sharman, Bredli Dzheyms, Shon Bin, Raul Bova, Anabel Sholey, Guido Kaprino, Matteo Martari, Richard Medden, Styuart Martin, Alessandro Sperduti
- Description: The second half of the fifteenth century. A threat hung over the Florentine rulers and patrons, the Medici: the head of the family was seriously wounded during an assassination attempt, enemies from...
- Genre: Animation, Sci-Fi, Comedy, Action, Horror, Thriller, Fantasy, Crime
- Country: USA
- Audio: Pifagor, Eng.Original, LostFilm, HDRezka Studio, Red Head Sound, TVShows, 1WinStudio, Postmodern (ukr)
- Director: Gabriele Pennachiole, Dzhennifer Yu Nelson, Jerome Denjean
- Cast: Fred Tatashior, Skott Uayt, Emili O'Brayen, Nolan Nort, Dzhosh Brener, Kris Parnell, Noshir Dalal, Petr Valchuk, Keytlin MakKenna, Stiven Peysi
- Description: Translate the text into English. Short films on science fiction themes....
- Genre: Fantasy, Adventure, Family
- Country: United Kingdom, USA
- Audio: Ukr. Dublovaniy, Tak Treba Prodakshn, studiya Karusel, Noviy kanal, 1+1, Eng.Original, Rus. Dublirovannyy, Rus. Prof. dvukhgolosyy, S.R.I.
- Director: Kris Kolambus
- Cast: Deniel Redkliff, Rupert Grint, Emma Uotson, Richard Kharris, Alan Rikman, Meggi Smit, Robbi Koltreyn, Tom Felton, Mettyu Lyuis, Ien Khart
- Description: The life of ten-year-old Harry Potter can't exactly be called sweet: his parents died when he was barely a year old, and from the uncle and aunt who took in the orphan, he gets nothing but jabs...